Ir al contenido principal

As crendas de San Porfirio

Acaba de publicarse una nueva novela mía, esta vez en gallego: As crendas de San Porfirio. Diario terapéutico dun esquizofrénico. Se trata de una obra a medias entre el esperpento y la comedia negra, en la Galicia de los ochenta, aquella del Superdepor de Arsenio Iglesias.
Cuenta la historia de un esquizofrénico... O, mejor dicho, un esquizofrénico cuenta su historia en un cuaderno para cumplir una revolucionaria terapia impuesta por los doctores que lo tratan. El narrador explica sus experiencias como enterrador en el concejo de Vilabouta, donde debe dar tierra a don Onofre, un viajante de comercio recién fallecido.
A los pocos días del sepelio se descubre que don Onofre, poco antes de morir, había comprado varios décimos de la Lotería de Navidad que resultan agraciados con el premio Gordo. ¿Dónde están esos décimos?, se pregunta su desconsolada viuda. ¡En el traje que le sirvió de mortaja!, ya que fue inhumado con la ropa que llevaba puesta cuando le sobrevino la muerte, en un terrorífico accidente de tráfico.
La locura que se desata para buscar los décimos, premiados con 300 millones de pesetas de las de antes, lleva a Marcial, su único hijo, a Madrid, donde descubrirá la doble vida de su padre. Un viaje que no solo será por la geografía nacional, sino también al interior de su conciencia, que se removerá a medida que averigua que su padre no era el que aparentaba.
Pero Marcial no es el único que va detrás de la pista del dinero: un guardia civil putero, un proxeneta violento y cabrón y un detective un tanto raro, entre otros personajes, tienen el mismo objetivo.

El título de la novela responde al psiquiátrico en el que estuvo encerrado nuestro protagonista durante varios años. Allí conoció a don Amadeo, uno de los internos convertido en verdadera eminencia del centro que llegó incluso a recibir la visita de Alfonso XIII. Don Amadeo, en sus largos años de encierro, escribió las Creyendas (as crendas) de San Porfirio, un acrónimo formado por las creencias y las leyendas de la institución en las que se mezclan hechos reales con invenciones.
La novela ha sido publicada por la editorial gallega Papilosante.

Comentarios

  1. Hala, vecino, no sabía que eres bilingüe.

    ResponderEliminar
  2. Más que bilingüe procuro ser viperino. No se ni papa de gallego. Me lo han traducido en la editorial. Es curioso que "estrene" esta novela así y no en castellano.

    ResponderEliminar
  3. Jijiji.

    Curioso sí que es. Imagino que la causa es la ambientación de la novela.

    ¿Hay plan para publicarla en castellano?

    ResponderEliminar
  4. Bueno, conocí al editor por casualidad en una visita que hizo a Efe acompañado por una amiga y hablando acordamos que le remitía la novela por si le interesaba. Supongo que influyó el hecho de que esté ambientada en parte en Galicia.
    De momento no hay ningún plan para ditarla en castellano, pero todo se andará.

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Firma en la feria del Libro

Un año más acudo a mi cita anual en la Feria del Libro de Madrid . En esta ocasión será Memorias del guerrillero con dos cabezas la novela que debuta en este evento, aunque, naturalmente también estaré acompañado por todas las anteriores. En total ya son siete. La cita es el día 31 de mayo, domingo, entre las 12.00 y las 14.00 horas, en las casetas de la Editorial Anaya (números 191 a 194). Memorias del guerrillero con dos cabezas relata las aventuras en España, durante la Guerra de la Independencia , del joven pintor mestizo Leandro Honrubia , quien llegó a Madrid procedente de la Nueva España (México) con intención de aprender al lado del maestro Francisco de Goya y se vio envuelto en un conflicto que en principio le resultaba ajeno. Si queréis saber algo más de esta novela, y de aquella época tan fundamental para la Historia de España, os recomiendo la serie de quince post que subí el año pasado a este blog. El primero es este: Memorias del guerrillero con dos cabezas (1): s

La plaquette "El Sitio", de Navarro Beloqui

Hace un par de años publicaba en este blog una entrada con el primer libro de poemas de un joven poeta. Se trataba de Navarro Beloqui y su obra, Nafsak . Decía que pronto oiríamos hablar de nuevo de él y no me equivoqué. El próximo día 19 de octubre presenta en Santander una nueva creación. Se trata de la plaquette El sitio , (Ediciones Tantín ), una obra difícil de catalogar que además de poemas incluye también prosa poética. A la espera de tener en mis manos el texto, que sin duda será de tan excelente factura como Nafsak , adelanto aquí los datos de su presentación por si alquien quiere animarse. Será, como digo, el día 19 de octubre, a las 20.00 horas en el hotel  Santemar , de Santander. Además de disfrutar de las lecturas de Navarro Beloqui, los asistentes podrán degustar también anchoas del cantábrico, ya que la empresa envasadora Codesa patrocina el acto. Literatura y gastronomía cantábrica juntas en una novedosa presentación literaria para que aprevechen el alma y e

Cabanyal

En contra de lo que es habitual, en este breve comentario no diré lo que pienso. Si lo hiciera podría incurrir en injurias. No tengo pruebas que avalen mis sospechas. Al mo poder demostrarlas, callaré lo que me ronda la cabeza.Que por otra parte no creo que sean muy descabelladas ni muy diferentes de las que pueden tener muchas otras personas. Hoy la alcaldesa de Valencia, Rita Barberá , ha comenzado a derribar edificios en el barrio del Cabanyal . Poco le importan las resoluciones del gobierno de España, que había ordenado no expoliar la zona que está considerada Bien de Interés Cultural (BIC) y que es el único barrio marinero que queda dentro de una gran metrópoli mediterránea. Valencia es uno de los focos del caso Gürtel , del que a partir de hoy iremos conociendo todos los recovecos ya que se ha levantado el secreto del sumario. Rita Barberá, salvo su tangencial aparición con los bolsos de Louis Vuitton que le regaló El Bigotes, los trajes y las anchoas, no aparece relacionada