"Memorias del guerrillero con dos cabezas" (12): De cómo se abastecían de armas los guerrilleros navarros

Debido a su perfecto dominio del idioma de Napoleón, una de las primeras misiones que Xavier Mina le encomendó a Leandro Honrubia, ya conocido como El guerrillero con dos cabezas, fue la de acompañar a una partida de guerrilleros navarros para comprar armas en territorio francés, concretamente en el pequeño pueblo de Saint Michel, cerca de Saint Jean de Pied de Port. Leandro se sorprendió de que la guerrilla se abasteciera en Francia, pero los propios traficantes galos le explicaron que la guerra también los empobrecia a ellos, gente humilde, al interrumpir el comercio fronterizo. Además, muchos jóvenes franceses de la zona habían sido reclutados a la fuerza para el Ejército Imperial para enviarlos a combatir a una guerra que no era la suya. Napoléon no era un personaje muy apreciado entre los habitantes de las aldeas de pirineo francés.